Istražujući sinkronicitet između mita, povijesti, religije i evolucije čovječanstva u posljednjih pet astroloških doba – koje obuhvaćaju oko 12 000 godina – Alice O. Howell predstavlja trenutne zadatke i potencijalne zamke s kojima se čovječanstvo sada suočava.

U svakom djetetu Kozmos se iznova rađa

U nama postoji mnogo svjetova jednako stvarnih i uvjerljivih kao i onaj koji poznajemo izvana. Otvorenih očiju dijelimo isti svijet, no zatvorenih očiju svatko od nas ulazi u svoj vlastiti. Premda svi stojimo u istom krugu, fizički i geometrijski nitko ne zauzima isti položaj; svatko proživljava iskustvo iz drugačije perspektive. Ono što vidimo određuje tko smo. S filozofskog stajališta natalna karta nam govori da smo sami oblikovali sve ono što znamo. Dakle, upoznaj samoga sebe…

I ja sam, poput mnogih drugih, s astrologijom došla u dodir u kritičnom trenutku mog života. Za mnoge taj dodir dolazi kao posljednje utočište ili jednostavno u pravom trenutku. Kada se to dogodi, utjecaj može biti tako snažan da zvuči poput udara groma.

Hermes je nacrtao moj horoskop na komadu običnog papira, služeći se kompasom i ravnalom. Kako te nerazumljive črčkarije na komadu papira mogu predstavljati mene? Prodro je u moju dušu tako spretno, s puno humora i nipošto neljubazno. Što je bilo na tom komadu papira, a što mu je omogućilo pristup najdubljem i najskrivenijem dijelu mog bića? Ono što je govorio značilo bi da nešto povezuje najveće daljine sunčeva sistema s mojim unutrašnjim bićem i sa svim ostalim bićima, te premda postoji ogromna količina patnje u životu, ona ima smisao i vrijeme i moguće rješenje. Astrologija je disciplina koja, kad se prouči i primijeni, nudi dokaz da neki odgovori ipak postoje i da su oduvijek postojali, a meni nisu bili dostupni zbog mojih vlastitih ograničenja. Kao što je Heraklit uzdahnuo: „Koliko je stvari izgubljeno zbog nevjerice!“

Alice O. Howell
/1922-2014/